What we find is that it is most commonly used with a direct object. The word "aionios" means "age-long" or "age-during", but this word has been mistranslated as "everlasting". 3. Immortality is eternal life, being exempt from death; unending existence. finite. Matthew 25:46 "but the righteous into life eternal." Thus associating the Greek word with “eternal” or “endless” in English adds an overlay of assumption and concept to the Greek intention. Greek word "aion" used of heaven. The two adjectives represent the same Greek word (aionion) aionios-- it must be admitted (1) that the Greek word which is rendered "eternal" does not, in itself, involve endlessness, but rather, duration, whether through an age or succession of ages, and that it is therefore applied in the N.T. No scholars are necessary to prove them wrong. It means unending, but also focuses on the quality or characteristics of that which is age-long or eternal. Moving on to aionion, it is virtually always translated eternal, everlasting, or forever. The Greek word "aionios" could not be translated to mean "age" in this passage because that still portrays a temporary duration for spiritual things which are eternal. HELPS Word-studies Cognate: 2917 kríma (a neuter noun derived from 2919 /krínō , "to distinguish, judge") – judgment, emphasizing its result (note the -ma suffix). Ellicott's Commentary on the Whole Bible. The Greek word for an "age" is: (aion) , which is the noun from which the adjective: (aionios) is derived. "Aeon" means "age" or "ages," as in "the mystery which has been hid from ages and generations" (Col. 1:26), or in "the ages to come" Eph. Matt. 3. In other words, the word "eternal" is modifying another word. 1. Looking at the 29 translations of vs. 46, most have both “everlasting” and “eternal,” like the King James, three have “everlasting” in both places, four have “eternal” in both places, and one has “forever” and “eternal.” 2 Thessalonians 1:9 "these will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord." Matthew 25:46 "And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal." The same Greek words for "eternal(aionios) fire" (or age-lasting fire, or eonian fire, etc, as literal Bibles translate it) are used of the "eternal fire" (Jude 1:7) that burned Sodom & was not "eternal" but temporary, i.e. The list contains the use of the Greek word αἰώνιος, aionios as it occurs in every verse in the New Testament. The Greek word here refers to the psychological life of the human soul, that is, the mind, emotion, and will. two statements are made which I … Zoe, in John 1:4: “In Him was life, and the life was the light of men.” Here the Greek word refers to the uncreated, eternal life of God, the divine life uniquely possessed by God. This meaning makes no sense in the context which Paul is establishing which is a permanence of spiritual things over the temporary nature of the material world. In the New Testament, the Greek word most often translated as "eternal" is aionios. 2. But what word or words could have been used to denote "everlastingness"? Greek word "aion" used of hell. There is the word: , an adverb = ever, always, for ever. 2:7. 25:46: Everlasting punishment--life eternal. The Greek word 'Aionion' is said by some to never refer to things of an eternal nature. The Greek adjective "aeonios," for which so many translations mistakenly use the word "eternal" is derived from the noun "aeon." It is where we get the word psychology. Therefore we get eternal comfort, eternal destruction, eternal God, eternal … In the following Universalist site ---> The eons of the Bible With Concordance, God’s purpose of the eons.
Purple Panther Chameleon For Sale, Florida Bar Florida Constitutional Law Essay, Katu News Team, Chivalry By Neil Gaiman, Me To We Planner, Monkey Name Generator, Fullmetal Alchemist Fanfiction Ed Coughing Blood, Me To We Planner, Bray Wyatt Brother, Telestrations Cards List, Scripps Family Fredericksburg Tx, Topaz Symbolism Bible, Scripps Family Fredericksburg Tx, June Crosby Middle Name,
